



PROGETTO INTER4REF
CHI SIAMO
Il numero crescente di richiedenti asilo in Europa ha portato ad una domanda crescente di professionisti umanitari, compresi gli interpreti, per rispondere alle esigenze emergenti dei rifugiati e delle società di accoglienza. Gli interpreti svolgono un ruolo cruciale che a volte va oltre il loro attuale profilo professionale; sono chiamati a lavorare in ambienti delicati come i contesti di conflitto e post-conflitto. A causa dell’elevata domanda di questo profilo professionale e dell’offerta relativamente bassa di professionisti formati per esso, questo ruolo è solitamente svolto da migranti e rifugiati che, pur parlando la lingua, non hanno una formazione adeguata né un accreditamento. In questo senso, c’è la necessità di ridefinire il loro ruolo in modo da aiutarli nello svolgimento di questi compiti nelle organizzazioni umanitarie.
Inter4Ref è un progetto finanziato dal programma Erasmus+, creato per rispondere alle esigenze sopra richiamate e per promuovere lo sviluppo e la diffusione di curricula originali al fine di migliorare le competenze degli interpreti umanitari nelle loro nuove sfide professionali.
RISORSE E MODULI

Unità di apprendimento
Unità di apprendimento

Guida per i Formatori
Guida per i Formatori

Casi Studio
Casi Studio

Materiali per la valutazione: domande e risposte
Materiali per la valutazione: domande e risposte

Moduli1
Moduli 1

Moduli 2
Moduli 2

Moduli 3
Moduli 3

Moduli 4
Moduli 4
SEMINARIO TRANSNAZIONALE
Il partenariato Inter4Ref prevede un seminario transnazionale di tre giorni organizzato e tenuto ad Atene da EKKE in collaborazione con EOPPEP.
WORKSHOPS

ALMERÍA
Più dettagli

ATHENS
Più dettagli

REGGIO-EMILIA
Più dettagli

GLASGOW
Più dettagli
NOVITÀ
UNIMORE PRESENTING INTER4REF AT ASILO IN EUROPA WORKSHOP
Il partner del progetto Inter4Ref UNIMORE ha partecipato al Workshop: Asilo ed accoglienza: dove abbiamo sbagliato? Don’t get angry, get […]
An article about Inter4Ref by TradInfo
20 Giugno 2019. L’associazione italiana di interpreti TradInfo pubblica sul suo sito la notizie della sua collaborazione con UNIMORE nell’ambito […]
CEMyRI presents INTER4REF project during European Researchers’ Night 2019
The Centre for Migration Studies and Intercultural Relations presented the INTER4REF project during European Researchers’ Night 2019. During the event, […]
CEMyRI presents the INTER4REF project in the International Day of the Refugee
The Centre for Migrations Studies and Intercultural Relations (CEMyRI) in collaboration with Cruz Roja and Fundación CEPAIM organises a day of reflection on the International Day of the Refugee on Friday 7th of June 2019 in the Aula Magna of the Humanities Building C in the University of Almería.
IL GRUPPO


Erasmus +






I confini del mio linguaggio sono i confini del mio mondo
Ludwig Wittgenstein
Testimonianze
Conference held in NKUA (National and Kapodistrian University of Athens)
"The social integration of refugees"
Speaker: Patricia Gerakopoulou

Mr. John Anderson
CEO

Martina Cliton
Designer
